=======================================

MƏLUMAT  7 - (22:09)   

 Düşmənin “KUB” zenit-raket kompleksi məhv edilib - *VİDEO*

Noyabrın 2-i saat 18:00 radələrində Tərtər rayonunun Çardaqlı kəndində (keçmiş Ağdərə rayonunun Maqavuz kəndi) yerləsdirilmiş düşmənin KUB zenit-raket kompleksi dəqiq atəşlə məhv edilib.

Уничтожен ЗРК «КУБ» противника - *ВИДЕО*

2 ноября около 18.00 точным огнем уничтожен вражеский зенитно-ракетный комплекс «КУБ», расположенный в селе Чардаглы Тертерского района (бывшее село Магавуз Агдеринского района).

The enemy's "KUB" air defense missile system was destroyed - *VİDEO*

On November 2, at about 6.00 p.m., the enemy’s "KUB" air defense missile system located in the Chardagli village of the Terter region (the former Magavuz village of the Aghdere region), was destroyed by precise fire.

Youtube linki: https://youtu.be/HMBwUalQ5SY

    =======================================

MƏLUMAT  6 - (19:07)   

 Düşmənin canlı qüvvəsi məhv edilib - VİDEO

Düşmənin daimi dislokasiya məntəqəsi, səngər və atəş mövqelərində yerləşən canlı qüvvəsi dəqiq zərbələrlə məhv edilib.

Eyni zamanda Qırmızı Bazar istiqamətində düşmənin qərargahı da atəşə məruz qalıb.

____

Уничтожена живая сила противника - ВИДЕО

Точными ударами уничтожена живая сила противника, находящаяся в пункте постоянной дислокации, окопах и на огневых позициях.

В то же время вражеский штаб в направлении Гырмызы Базара также был обстрелян.

____

The enemy's personnel was destroyed - VIDEO

The enemy's personnel at the point of permanent deployment, trenches, and firing positions was destroyed by precise strikes.

At the same time, the enemy's headquarter also came under fire in the Gırmızı Bazar direction.

Youtube linki: https://youtu.be/DSVKvl0ctas

   =======================================

MƏLUMAT  5 - (15:37)   

Düşmənin 4 ədəd “Qradı” məhv edilib - *VİDEO*

Noyabrın 2-si saat 00:30-dan 02:25-dək cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində Ermənistan silahlı qüvvələrinin 4 ədəd BM-21 “Qrad” yaylım atəşli reaktiv sistemi bölmələrimizin tərəfindən məhv edilib.

____

Уничтожены 4 РСЗО «Град» противника - *ВИДЕО*

2 ноября с 00:30 до 02:25 на различных направлениях фронта подразделениями Азербайджанской Армии были уничтожены 4 РСЗО БМ-21 «Град» армянских вооруженных сил.

____

Enemy’s 4 "Grad" MLRS were destroyed - *VIDEO*

On November 2, starting from 00:30 to 02:25, the Azerbaijan Army Units destroyed 4 MLRS BM-21 "Grad" of the Armenian armed forces in various directions of the front.

Youtube linki: https://youtu.be/gGgV7hFXsgA

   =======================================

MƏLUMAT  4 - (10:53)  

Düşmən cəbhənin Zəngilan istiqamətində mövqelərimizə hücum etməyə cəhd göstərib

Noyabrın 1-də gün ərzində Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Zəngilan rayonu sahəsində Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri hücum etməyə cəhd göstərib.

Düşmən bu istiqamətdə bir sıra əlverişli yüksəklikləri ələ keçirmək məqsədilə minaatanlardan və müxtəlif iri çaplı silahlardan istifadə etməklə bölmələrimizin mövqelərini atəşə tutub.

Düşmənin hücuma keçmək niyyəti bölmələrimiz tərəfindən vaxtında aşkar edilib və həyata keçirilən uğurlu əməliyyat nəticəsində qarşı tərəf ciddi itkilərə məruz qalıb.

Döyüş nəticəsində canlı qüvvə sarıdan 30-dək itki verən düşmən, Ermənistan ərazisinə çəkilməyə məcbur edilib.

Bölmələrimizin şəxsi heyətinin sayıqlığı nəticəsində mövqelərimizə havadan hücum edən düşmənin Su-25 döyüş təyyarəsi də məhv edilib.

____

Противник предпринял попытку атаковать наши позиции в Зангиланском направлении фронта

1 ноября в течение дня подразделения армянских вооруженных сил предприняли попытку атаковать на Зангиланском участке армяно-азербайджанской государственной границы.

Противник подверг обстрелу позиции наших подразделений из минометов и различного крупнокалиберного оружия с целью захвата ряда выгодных высот на этом направлении.

Замысел противника атаковать был своевременно выявлен нашими подразделениями, и в результате проведенной успешной операции противник понес большие потери.

В ходе боев противник, потеряв до 30 военнослужащих в живой силе, был вынужден отступить на территорию Армении.

В результате бдительности личного состава наших подразделений штурмовик Су-25 противника, атаковавший наши позиции с воздуха, также был сбит.

____

The enemy attempted to attack our positions in the Zangilan direction of the front

During the day on November 1, units of the Armenian armed forces attempted to attack the Zangilan site of the Armenia-Azerbaijan state border.

The enemy fired at the positions of our units using mortars and various large-caliber weapons in order to seize a number of favorable high grounds in this direction.

The intention of the enemy to attack was detected in time by our units and as a result of the successful operation, the opposite side suffered heavy losses.

During the battle, the enemy, which lost about 30 personnel was forced to retreat to the territory of Armenia.

Due to the vigilance of our units’ military personnel, the enemy's Su-25 attack aircraft, which attacked our positions from the air, was also shot down.

     =======================================

MƏLUMAT  3 - (10:04)  

Ermənistan dövlət sərhədində atəşkəs rejimini pozub

Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədində yerləşən bölmələrimizin mövqelərini minaatan və atıcı silahlardan atəşə tutub.

Noyabrın 2-ə keçən gecə müxtəlif vaxtlarda Ermənistanın Noyemberyan, Berd və Vardenis rayonlarından Azərbaycanın Qazax, Tovuz və Daşkəsən rayonlarında yerləşən hərbi bölmələrimizin mövqeləri düşmən tərəfindən atəşə tutulub.

____

Армения нарушила режим прекращения огня на государственной границе

Подразделения армянских вооруженных сил подвергли обстрелу из минометов и стрелкового оружия позиции наших подразделений на армяно-азербайджанской государственной границе.

В ночь на 2 ноября в разное время с территории Ноемберянского, Бердского и Варденисского районов Армении противник подверг обстрелу позиции наших подразделений, расположенных в Газахском, Товузском и Дашкесанском районах Азербайджана.

____

Armenia violated ceasefire on the state border

Armenian armed forces fired at the positions of our units on the Armenia-Azerbaijan state border using mortars and small arms.

In the night of November 2, at various times, the positions of our military units located in Gazakh, Tovuz and Dashkesan regions of Azerbaijan were fired by the enemy from Noyemberyan, Berd and Vardenis regions of Armenia.

  =======================================

MƏLUMAT  2 - (08:04)  

Düşmən Ağdam və Ağcabədi rayonlarının ərazisini atəşə tutur

- TƏCİLİ -

Noyabrın 2-də saat 06.00-dan başlayaraq Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri Ağdam və Ağcabədi rayonlarının kəndlərini artilleriya atəşinə tutur.

____

Противник подвергает обстрелу территорию Агдамского и Агджабединского районов

- СРОЧНО -

С 06.00 2 ноября вооруженные силы Армении подвергают артиллерийскому обстрелу села Агдамского и Агджабединского районов.

____

The enemy fires at the territory of Aghdam and Aghjabedi regions

- URGENT -

The Armenian armed forces are shelling the villages of Aghdam and Aghjabedi regions starting from 06.00 a.m. on November 2.

    =======================================

MƏLUMAT  1 - (08:00)  

Cəbhədə noyabrın 2-nə olan son vəziyyət

Noyabrın 1-i gün ərzində və 2-ə keçən gecə Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində Azərbaycan Ordusu bölmələrinin yerləşdiyi mövqeləri və yaşayış məntəqələrimizi müxtəlif silahlardan, o cümlədən artilleriya və raketlərdən atəşə tutub.

Döyüş əməliyyatları əsasən cəbhənin Ağdam, Xocavənd və Qubadlı istiqamətlərində davam edib.

Müdafiə olunan düşmən bölmələri cəbhənin bəzi istiqamətlərində şəxsi heyət və hərbi texnikada itkilər verərək geri çəkilməyə məcbur edilib. Düşmənin silah, sursat, ərzaq ehtiyatları tükənmək üzrədir. Avtomobil və digər hərbi texnika üçün ehtiyat hissələri çatışmır.

Sutka ərzində cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində düşmənin xeyli sayda canlı qüvvəsi, 4 ədəd BM-21 “Qrad” yaylım atəşli reaktiv sistemi, 10 ədəd müxtəlif tipli topu, 3 ədəd sursatla dolu yük maşını və 5 ədəd digər avtomobil texnikası məhv edilib və sıradan çıxarılıb.

Hazırda qoşunlarımız əməliyyat şəraitinə nəzarət edir.

Последняя обстановка на фронте по состоянию на 2 ноября

В течение дня 1 ноября и в ночь на 2 ноября подразделения вооруженных сил Армении подвергли обстрелу из различных видов оружия, в том числе ракетами и артиллерией позиции подразделений Азербайджанской Армии и населенные пункты на различных направлениях фронта.

Боевые операции продолжались в основном на Агдамском, Ходжавендском и Губадлинском направлениях фронта.

Обороняющиеся подразделения противника, понеся потери в живой силе и боевой технике на различных направлениях фронта, были вынуждены отступить. Резервы оружия, боеприпасов и продовольствия противника на исходе. Имеется нехватка запчастей для автомобильной и другой военной технике.

В течение суток на различных направлениях фронта были уничтожены и выведены из строя большое количество живой силы, 4 РСЗО БМ-21 «Град», 10 различных видов пушек, 3 грузовика с боеприпасами и 5 единиц другой автомобильной техники противника.

В настоящее время наши войска контролируют оперативную обстановку.

____

The latest situation in the front on November 2

During the day on November 1 and night on November 2, Armenian armed forces fired at the positions of Azerbaijan Army units and our human settlements in different directions of the front using various weapons, including artillery and missiles.

The combat operations continued mainly in the Aghdam, Khojavend, and Gubadli direction.

Defending enemy units were forced to retreat, suffering losses in personnel and military vehicles in some directions of the front. The enemy is facing a shortage of weapons, ammunition, and food supplies. There is a lack of spare parts for auto and other military vehicles.

During the day and night, a large number of enemy forces, 4 - BM-21 "Grad" MLRS, 10 - different types of howitzers, 3 - trucks loaded with ammunition, and 5 - other auto vehicles were destroyed and wrecked in different directions of the front.

At present, our troops are monitoring the operational situation.

   =======================================